COMPETITION 2014

AMANI ORIENTAL FESTIVAL
SEVILLE - SPAIN


PRINCESS of the year 

コンペティションルール

Solo- Duo- Trio- Group





中東のオーディエンスにあなたの素晴らしいダンスの才能を披露するチャンス。
名声を得て一気にキャリアアップ!!!
さあ、コンペに参加してタイトルを勝ち得ましょう!!
さあ、今年のスルタナに!

 

Categories EARLY BIRD Fees ( per person) Fees (per person)
SOLO 20 30
DUO 15 20
TRIO 10 15
GROUP (4 person and up) 7 10

       

Photo: Competition 2012 - Lebanon

1st WINNER:

- Trophy

- Hotel lodging double/pax in the upcoming Amani Oriental Festival

- Full Workshop Package at the upcoming Festival

- Dancing at the Opening night

2nd WINNER:

- Medal Award

- Full Workshop Package at the upcoming Festival

3rd WINNER:

- Medal Award

- Half Workshop Package at the upcoming Festival

- Free entrance to all the Festival Shows

 

If the WINNER is a Duo or a Trio or a Group will have a free dance choreography of Amani

 

*** Certificates will be delivered to all attendees !!

 

LET YOUR FANS AT THE THEATER ELECT YOU  "THE PRINCESS OF THE YEAR"  !!

WINNERS ELECTION : 50% JURY 50% AUDIENCE AT THE GALLERY !


基本ルール:

ルールは厳守となります。

 

 

参加費:パックプランのページ参照。

年齢制限:18歳以上。

カテゴリー: ソロ、デュオ、トリオ、グループのいずれも可。

使用楽曲:参加者はフェスティバル実行委員会に二曲(音質良好なもの)をCDにて提出。

CDの不具合に備えてバックアップCDを用意しておくことが推奨される。

These tracks are to be sent via email in Mp3 format on prior time for the organizers 

楽曲のタイプ(厳守):

オリエンタル音楽によるオリエンタルダンスに限定。(フュージョン不可、ドラムソロも対象外。)

 

 

パフォーマンスの長さと選考過程厳守)

予選:
ソロ、デュオ:約1分半のパフォーマンスの時間が与えられる。

トリオ、グループ:約2分のパフォーマンスの時間が与えられる。

 

セミファイナルラウンド:

ソロ、デュオ:約3分のパフォーマンスの時間が与えられる。

トリオ、グループ:約4分のパフォーマンスの時間が与えられる。

 

ファイナルラウンド:

5名(組)のダンサーが選出され、審査員が選んだ楽曲に合わせて即興パフォーマンスを披露。

 

コスチューム:

ダンススタイル(オリエンタル、ヒストリカル、ポップス、フォークロア、ベドウィンなど)に

そぐうコスチュームを使用のこと。ダンスシューズ、ハーフソール、裸足のいずれも可。

 

バックステージ:

コンペティションの間は、バックステージでの喫煙と飲食は禁止。指定場所に限り可。

 

Photo: Competition 2011 - Lebanon

 

コンペティション審査:

どうしたら得点アップにつながりますか?やめた方がいいことは何ですか?

常に念頭に置いておいて欲しい最も重要なポイントは、自分自身と自分のダンスに品位を持たせ

敬意を払われるものとすることです。あなた自身、そしてあなたの品格を貶めるような動きは

避けましょう。

例えば:
-
下品にお尻を突き出すような、過度に強調したビッグヒップサークル
-
エレガントなショルダーシミーの代わりに、淫らに胸をぶるぶる揺すること

- チェストロール

- 腹部のシミー/ベリーロール

 

自分のダンスについて少しでも不安になったら、ちょっと立ち止まって自問してみてください。

「見ている人に、この動きが私のパーソナリティーを表していると思われてもいい?

ビッグヒップサークルで卑猥にお尻を観客に突き出したり、下品におっぱいを弾ませたり、

ぐるぐる回したり、揺すったりするのが私?」

「もしも誰かが、音楽無しでこういう動きをするのを見たら、私はどういう風に感じるだろう。」

「普通、公の場でやったら眉をひそめられるような動きでも、音楽とリズムがあればやっちゃっても

いいわけ?」

 

こうした動きは、ダンスの芸術性よりも露骨な色気を売りにするダンサー達によって、オリエンタル

ダンスの表現に近年加えられたものです。このダンスアートの品格を守るため、私達は皆、誤った

イメージを世間に与えることのないように、気をつけなくてはなりません。

私達の行いが、この敬意を払われるべきアートの行方を決定づけるのです。共に頑張りましょう。

- オリエンタルダンスの表現に加えられたおかしな動きを排除すること

- 伝統的なオリエンタルダンスとその美しさを失わさせないこと

皆で一緒に取り組めば、世界中のオリエンタルダンスの状況を変えることができる筈です。

 

 

Photo: Competition 2006 - Lebanon

Photo: Competition 2005 - Lebanon

 

賞とトロフィー

コンペティションの最後に、審査員が優勝者「PRINCESSE de la danse」を発表。

第二位と第三位の入賞者も発表される。

またフェスティバル実行委員会よりすべての参加者に、努力を賞して証書と記念品が贈られる。

 

Please Note: ワークショップのパッケージとダンスコンペティションの料金については、

パックプランのページを参照下さい。
 

      

Amani Oriental Festival. 

Website design, Website building Copyright   Amani Oriental Festival.2014  All rights reserved.